Inšpirácia pre to najlepšie, čo vo vás je

Samsung Galaxy Watch6 a Galaxy Watch6 Classic

Nový rad smart hodiniek Galaxy Watch6 ponúka personalizované zdravotné informácie, užitočné zmeny v dizajne a celkovo vylepšené mobilné zážitky

OFICIÁLNE

Viktor
1. augusta 2023

Spoločnosť Samsung Electronics dnes predstavila nové smart hodinky Galaxy Watch6 a Galaxy Watch6 Classic[i], vďaka ktorým si používatelia môžu vytvárať zdravšie návyky vo dne aj v noci[ii]. Medzi hlavné prednosti hodiniek radu Galaxy Watch6 patrí holistický prístup k otázkam zdravia, skvelý výkon a tiež vylepšené elegantné prevedenie – tenší rámček, väčší a jasnejší displej a interaktívne používateľské rozhranie[iii]. Pri oboch modeloch je možné voliť z mnohých rôznych univerzálnych ciferníkov a tiež z nových remienkov.

„Nové hodinky Galaxy Watch6 a Galaxy Watch6 Classic nám pomáhajú plniť dlhodobý cieľ, teda ponúkať pokročilé prístroje na sledovanie zdravotného stavu a fitness pre široké vrstvy používateľov,“ vyhlásil TM Roh, prezident a riaditeľ divízie Mobile eXperience v spoločnosti Samsung Electronics. „Spánok, cvičenie, výživové poradenstvo – nič pre ne nie je problém. Samsung ponúka používateľom nové pohodlné spôsoby, ako mať pod kontrolou vlastné zdravie a telesnú i duševnú pohodu, cez deň aj v noci.“

Personalizovaná cesta k lepšiemu zdraviu začína pri dobrom spánku[iv]

Vďaka hodinkám Galaxy Watch6 získajú používatelia množstvo cenných informácií, s ktorými sa môžu vydať na cestu k žiaducim zmenám. Hodinky im ponúknu rady a tipy na mieru, ktoré je možné okamžite využiť v praxi, a zároveň ich budú na spomínanej ceste povzbudzovať. Cesta k dobrému zdraviu pritom začína pri dobrom spánku, preto si používatelia môžu upraviť svoj nočný život práve tak, ako ten denný. Dobrý spánok má tri kľúčové podmienky: je nutné správne porozumieť vlastným spánkovým návykom, snažiť sa tieto návyky zlepšovať a vytvoriť si prostredie, ktoré je priaznivé pre spánok.

Na základe špičkových funkcií pre wellness a zdravý spánok ponúkajú hodinky Galaxy Watch6 podrobnú analýzu spánkového skóre a jeho najdôležitejších faktorov[v]. Medzi ne patria celková dĺžka spánku, spánkový cyklus, doba, počas ktorej je používateľ hore a celkový fyzický aj duševný odpočinok. Vďaka týmto faktorom môžu používatelia správne chápať, ako kvalitne každú noc spia. V spolupráci s organizáciou National Sleep Foundation zároveň vznikli personalizované správy o spánku[vi], teda podrobná spätná väzba, ktorú používateľ dostane vždy ráno. Medzi ďalšie šikovné funkcie radu Galaxy Watch6 patrí meranie spánkovej konzistentnosti, ktoré dlhodobo hodnotí spánok aj nočné bdenie, a niekoľko kategórií zvierat, do ktorých systém radí používateľa na základe spánkových návykov[vii].

Vylepšená funkcia spánkového koučingu[viii] umožňuje používateľom, aby sa riadili skutočne dôsledne na mieru šitými radami. Všetko sa zobrazí ako na hodinkách, tak aj na spárovanom telefóne. Keď je čas ísť spať, dokážu hodinky Galaxy Watch6 vytvoriť veľmi priaznivé prostredie – nastavia totiž zodpovedajúcim spôsobom všetku pripojenú domácu elektroniku[ix] a na sebe aj na telefóne zapnú nočný režim[x]. V ňom stíchnu notifikácie, displeje stmavnú a na hodinkách sa aktivuje neviditeľný LED infračervený senzor, aby hodinky mohli aj naďalej merať potrebné údaje a pritom vizuálne nerušili.

Taktiež fitness funkcie sú lepšie prispôsobené na mieru jednotlivým používateľom. Medzi najväčšie prednosti patrí meranie zloženia tela[xi], po ktorom sa na displeji zobrazí podiel a hmotnosť kostrového svalstva, údaje o bazálnom metabolizme či percento vody a tuku v tele. Na základe týchto údajov môžete ľahšie stanovovať ciele a sledovať svoj vývoj, okrem toho systém ponúka množstvo personalizovaných rád a tipov, okrem iného aj v oblasti výživy, v rámci ktorej Samsung ťaží z nového partnerstva s firmou Whisk[xii].

Na mieru je šitá aj ďalšia novinka – sekcia venovaná tepovej frekvencii. Hodinky analyzujú fyzické schopnosti a vlastnosti používateľa[xiii] a následne poradia päť optimálnych úrovní intenzity pri behaní, od spaľovania tuku až po vysoko intenzívny tréning. K viac ako stovke cvičebných programov pribudol beh na dráhe. K dispozícii je tiež vlastné nastavenie pre obľúbené cvičenie používateľa, pokiaľ sa nevojde do existujúcej ponuky.

Okrem obľúbeného merania krvného tlaku[xiv] a EKG[xv] pribudla aj možnosť upozornenia na nepravidelný srdcový rytmus (IHRN)[xvi]. Používatelia majú vďaka nemu možnosť kontrolovať, či ich srdcová činnosť nenaznačuje riziko arteriálnej fibrilácie – dokonca aj pri spánku[xvii]. Majitelia Galaxy Watch6 si môžu merať v noci teplotu pokožky, čo okrem iného prináša cenné informácie o menštruačnom cykle[xviii]. Veľmi užitočná je aj funkcia detekcie pádu[xix], či už pri cvičení alebo v bežnom živote (opäť aj v spánku). Hneď ako systém deteguje pád, automaticky vytočí číslo tiesňového volania alebo iné číslo, ktoré používateľ zadá do systému (napr. na členov rodiny).

Elegantný dizajn pre každého

Okrem špičkovej výbavy stojí za pozornosť aj elegantné a pritom funkčné prevedenie, medzi jeho hlavné prednosti patria lepší obraz na displeji, vyšší výkon a širší výber z rôznych možností a doplnkov[xx].

Displej sa zväčšil o 20 %[xxi], takže sa na ňom lepšie číta aj píše, zobrazí sa viac textu aj väčšia klávesnica^[xxii], pritom hodinky nie sú prehnane veľké. Displej je navyše aj jasnejší a má vyššie rozlíšenie[xxiii] – jas dosahuje 2 000 nitov a vo funkcii Always On Display ho možno meniť podľa aktuálnych podmienok, čo príde vhod napríklad na priamom slnku. Tiež procesor a pamäť sa dočkali vylepšenia, čo znamená pohotovejšie a rýchlejšie reakcie[xxiv].

Galaxy Watch6 a Watch6 Classic majú aj tenšie rámčeky – pri základnej verzii o 30 %, v rotačnom prevedení o 15 %^[xxv]. Typické kruhové prevedenie tak pôsobí ešte elegantnejšie. Na výber je celý rad štýlových, interaktívnych a informáciami nabitých ciferníkov, vďaka ktorým využijete plochu displeja na maximum, a tiež celý rad nových remienkov, ktoré je možné ľahko kombinovať so spomínanými ciferníkmi. Z ponuky na webe samsung.com je možné dosiahnuť až 704 samostatných kombinácií[xxvi]. Napríklad kombinácia textilného  remienka[xxvii] a ciferníka Sleep Coaching sa výborne hodí pre používateľov, ktorých zaujíma hlavne monitoring spánku.

Medzi ďalšie prednosti radu Galaxy Watch6 patria väčšia batéria a nižšia spotreba[xxviii], opäť v záujme väčšieho a jasnejšieho displeja. Navyše stačí iba osem minút dobíjania a hodinky získajú energiu na celých osem hodín, čo sa hodí napríklad pred spaním[xxix].

Mobilný zážitok priamo na zápästí[xxx]

S hodinkami Galaxy Watch6 máte vždy po ruke aj to, čo k potrebujete k bežnému životu. Vylepšenia sa dočkal systém ovládania pomocou gest, v ktorom si teraz používatelia môžu vytvárať vlastný prístup k obľúbeným aplikáciám a funkciám bez toho, aby sa museli dotknúť hodiniek.

S priateľmi je možné komunikovať napríklad priamo pomocou obľúbenej aplikácie WhatsApp, preto už vôbec nemusíte vyťahovať telefón. Od tejto jesene bude možné písať správy v aplikácii Gmail a robiť si poznámky do kalendára Google (pôjde o exkluzívnu verziu pre operačný systém Wear OS). Okrem toho bude možné sledovať priebeh cvičení a výživové údaje v aktualizovaných aplikáciách Peloton a MyFitnessPal, prípadne počúvať hudbu cez Audible. V blízkej budúcnosti bude k dispozícii aj vývojársky nástroj pre meranie teploty pokožky Skin Temperature API, súčasť SDK balíka Samsung’s Privileged Health. Vývojári z partnerských firiem budú teda môcť využiť pokročilú infračervenú technológiu na presnejšie meranie, čo je možné aplikovať na mnoho spôsobov. Z novej API ťaží napríklad nová aplikácia Thermo Check, vďaka ktorej môžu používatelia bezkontaktne zmerať napríklad teplotu jedla na tanieri alebo vody v mori či v rieke.

Nový rad Galaxy Watch6 tiež výborne funguje dohromady s inými prístrojmi značky Samsung. Napríklad vylepšený ovládač fotoaparátu urobí z hodiniek diaľkovú spúšť pre spárovaný telefón Galaxy Z Flip5, je možné nimi prepínať režimy, meniť uhly záberu a zoomovať[xxxi]. Na televízore Samsung Smart TV[xxxii] alebo tablete Galaxy Tab S9 sa zase zobrazia údaje o cvičení a k tomu praktický sprievodca. Pomocou funkcie Auto Switch je možné zase automaticky prepínať pripojenie slúchadiel Galaxy Buds2 Pro k rôznym zariadeniam značky Samsung. A pokiaľ používateľ niekde zabudne telefón, hodinky Galaxy Watch6 ho pomocou funkcie Find My Phone nájdu a po novom ho aj ukážu na mape[xxxiii].

Ako vždy nemusí mať nikto obavy o bezpečie osobných údajov – spoľahlivo ich chráni bezpečnostná platforma Samsung Knox.

Dostupnosť[xxxiv]

Galaxy Watch6 sú vynikajúce hodinky na každý deň s moderným, minimalistickým dizajnom. Sú k dispozícii s priemerom 44 mm v grafitovej a striebornej farbe, vo veľkosti 40 mm je možné voliť medzi grafitovou a zlatou farbou. Kto má záujem o exkluzívnejšie nadčasové prevedenie, môže zvoliť Galaxy Watch6 Classic s obľúbeným otočným rámčekom v čiernej alebo striebornej farbe vo veľkostiach 43 a 47 mm.

A pokiaľ patríte k dobrodruhom, ktorým záleží na odolnosti, výkone aj štýlovom dizajne, je stále skvelou voľbou model Galaxy Watch5 Pro. Teraz sa dočkal vylepšenia v podobe lepších lokalizačných funkcií (GPX)[xxxv]. V databáze súborov GPX môžete hľadať nové odporúčané trasy, funkcia Route Workout teraz k existujúcej turistike a jazde na bicykli pridáva beh a chôdzu.

Ceny, úvodná ponuka a dostupnosť na Slovensku

Smart hodinky Galaxy Watch6 a Galaxy Watch6 Classic je možné predobjednávať na Slovensku od 26. júla, v obchodoch budú dostupné od 11. augusta 2023.

Zákazníci, ktorí si v období od 26. 7. do 10. 8. (vrátane) alebo do vypredania zásob zakúpia smart hodinky Galaxy Watch6 alebo Galaxy Watch6 Classic, môžu po registrácii na stránkach www.novysamsung.sk odpredať svoje staré zariadenie a k výkupnej cene navyše získať výkupný bonus vo výške 80 eur pri nákupe Galaxy Watch6 a 120 eur pri nákupe Galaxy Watch6 Classic. Ďalej zákazníci získajú pri nákupe nových modelov do 31. 8. automaticky Galaxy Premier Service na 1 rok.

Dostupné modely, veľkosti úložiska a odporúčané maloobchodné ceny sú nasledujúce:

Uvedené ceny sú odporúčané maloobchodné ceny výrobcu. Predajná cena sa môže líšiť podľa predajcu. Akčná ponuka nemusí byť dostupná u všetkých predajcov.

Ďalšie informácie o modeloch Galaxy Watch6 a Galaxy Watch6 Classic nájdete na news.samsung.com/ alebo www.samsung.com/galaxy-watch.

Galaxy Watch6 a Galaxy Watch6 Classic – technické špecifikácie

[i] Dostupnosť sa môže líšiť podľa krajiny, modelu a spárovaného prístroja. Všetky funkcie, vlastnosti, špecifikácie a ďalšie produktové informácie v tomto dokumente sa môžu bez ohlásenia zmeniť, to sa môže týkať benefitov, dizajnu, cien, komponentov, výkonu, dostupnosti, možností alebo ďalších produktových informácií.

[ii] Slúži len na všeobecné wellness a fitness účely. Neslúži na odhalenie či diagnostiku chorôb alebo iných problémov ani na ich liečbu. Výsledky meraní sú určené výhradne pre osobnú potrebu a nejde o kvalifikované lekárske odporúčania. Pre ďalšie informácie sa obráťte na kvalifikovaný zdravotnícky personál. Dostupnosť niektorých funkcií sa môže líšiť podľa krajiny, modelu a spárovaného prístroja.

[iii] V porovnaní s radom Galaxy Watch5.

[iv] Spánkové funkcie slúžia len na všeobecné wellness a fitness účely. Výsledky meraní sú určené výhradne pre osobnú potrebu. Pre ďalšie informácie sa obráťte na kvalifikovaný zdravotnícky personál.

[v] Zobrazí sa na spárovanom smartfóne.

[vi] Zobrazí sa na spárovanom smartfóne.

[vii] Sú potrebné dáta o spánku minimálne za 7 dní, z toho 2 voľné dni.

[viii] Sú potrebné dáta o spánku minimálne za 7 dní, z toho 2 voľné dni.

[ix] K dispozícii v inteligentných zariadeniach s registrovanou službou SmartThings. Vyžaduje najnovšiu verziu mobilných aplikácií Samsung Clock a SmartThings.

[x] Je potrebný smartfón Galaxy s používateľským rozhraním One UI 5 alebo novším.

[xii] K dispozícii v angličtine a kórejčine.

[xiii] Pre aktualizáciu rozpätia jednotlivých zón tepovej frekvencie na behanie na základe kardiopulmonálnych údajov je potrebné bežať vonku najmenej 10 min. rýchlosťou minimálne 4 km/h.

[xiv] Meranie krvného tlaku je k dispozícii iba na vybraných trhoch. Z dôvodu presnosti by si používatelia mali svoj prístroj kalibrovať každé štyri týždne pomocou tradičnej manžety. Aplikácia na meranie krvného tlaku nedokáže diagnostikovať hypertenziu, iné zdravotné problémy alebo známky srdcového záchvatu. Neslúži ako náhrada tradičných diagnostických metód alebo liečby zaistenej kvalifikovaným zdravotníckym personálom.

[xv] Meranie EKG je k dispozícii len na vybraných trhoch. Neslúži ako náhrada tradičných diagnostických metód alebo liečby zaistenej kvalifikovaným zdravotníckym personálom. Aplikácia nie je určená pre používateľov s arytmiou (s výnimkou arteriálnej fibrilácie). Používatelia by nikdy nemali na základe meraní podnikať klinické kroky ani tieto výsledky interpretovať bez konzultácie s kvalifikovaným zdravotníckym personálom.

[xvi] Funkcia IHRN je k dispozícii len na vybraných trhoch, na Slovensku dostupná nebude. Neslúži na upozornenie na každý prípad nepravidelného srdcového rytmu, ktorý by mohol naznačovať arteriálnu fibriláciu, a pokiaľ nedôjde k notifikácii, neznamená to, že sú všetky problémy vylúčené. Aplikácia nie je určená pre používateľov s arytmiou.

[xvii] Funkcie fungujú prostredníctvom aplikácie Samsung Health Monitor. Dostupnosť sa môže líšiť podľa krajiny a modelu. Vzhľadom na obmedzenia v registrácii zdravotníckych zariadení funguje aplikácia Samsung Health Monitor iba na hodinkách a v smartfónoch zakúpených v krajinách, kde je služba aktuálne k dispozícii. Pri cestovaní do iných krajín môžu byť dané služby obmedzené. Aplikácia je určená len pre používateľov starších ako 22 rokov.

[xviii] Vzhľadom na obmedzenia v registrácii zdravotníckych zariadení funguje táto funkcia iba na hodinkách a v smartfónoch zakúpených v krajinách, kde je služba aktuálne k dispozícii. Nefunguje ako antikoncepcia. Ak v súčasnosti užívate hormonálnu antikoncepciu, ktorá bráni ovulácii, služba sledovania ovulácie nebude fungovať. Výsledky môžu závisieť od spôsobu používania hodiniek, od vstupných dát, okolitých podmienok a pod. Určené len pre používateľky staršie ako 18 rokov. Používateľky by nikdy nemali na základe meraní podnikať klinické kroky ani tieto výsledky interpretovať bez konzultácie s kvalifikovaným zdravotníckym personálom.

[xix] Na spojenie s núdzovým kontaktom je potrebné internetové pripojenie. Na presnosť GPS majú vplyv prekážky v ceste signálu, napr. budovy.

[xx] V porovnaní s radom Galaxy Watch5.

[xxi] Porovnávajú sa displeje modelov Galaxy Watch6 (40 mm) a Galaxy Watch6 Classic (43 mm) s modelmi Galaxy Watch5 (40 mm) a Galaxy Watch4 Classic (42 mm). Pri porovnaní modelov Galaxy Watch6 (44 mm) a Galaxy Watch6 Classic (47 mm) je rozdiel 16 %.

[xxii] Galaxy Watch6 (40 mm) a Galaxy Watch6 Classic (43 mm) zobrazia o 33 % viac textu notifikácie a o 13 % viac klávesnice v porovnaní s modelmi Galaxy Watch5 a Galaxy Watch4 Classic.

[xxiii] V porovnaní s radom Galaxy Watch5.

[xxiv] V porovnaní s radom Galaxy Watch5.

[xxv] Model Galaxy Watch6 (40 mm) má rámik o 30 percent tenší ako Galaxy Watch5 (40 mm), Galaxy Watch6 Classic má otočný rámček o 15 percent tenší ako Galaxy Watch4 Classic.

[xxvi] K dispozícii na webe samsung.com na vybraných trhoch. Počet dostupných kombinácií môže závisieť od daného trhu.

[xxvii] Predáva sa samostatne. Dostupnosť remienkov môže závisieť od krajiny a mobilného operátora.

[xxviii] V porovnaní s modelmi Galaxy Watch5, resp. Galaxy Watch4 Classic.

[xxix] Na základe interného testu Samsungu s predprodukčnými vzorkami Galaxy Watch6 a Galaxy Watch6 Classic (BT & LTE) spárovanými s telefónmi Samsung. Všetky prístroje sa testovali s predprodukčným softvérom, káblom Galaxy Watch Magnetic Fast Charging USB-C Cable (EP-OR900) a 25 W nabíjacím adaptérom Samsung (EP-TA800). Doba dobíjania závisí od regiónu, nastavenia, spôsobu využitia a okolitých faktorov. Skutočné výsledky sa môžu líšiť. 25 W adaptér Samsung (EP-TA800) sa predáva samostatne.

[xxx] Dostupnosť niektorých aplikácií a funkcií sa môže líšiť podľa krajiny, operátora a prístroja. Niektoré aplikácie vyžadujú predplatné.

[xxxi] K dispozícii pri telefóne Galaxy S9 a novších.

[xxxii] Kvôli tejto funkcii je potrebné spárovať hodinky Galaxy Watch s kompatibilným smart televízorom radu 2021 alebo novším. Dostupnosť sa môže líšiť podľa krajiny, modelu a spárovaného prístroja.

[xxxiii] Kvôli tejto funkcii je potrebné spárovať hodinky Galaxy Watch s telefónom a pripojiť sa k rovnakému účtu Samsung Account.

[xxxiv] Dostupnosť môže závisieť od krajiny a mobilného operátora. Podporované modely, farby, veľkosti a remienky môžu závisieť od krajiny a mobilného operátora.

[xxxvi] Merané bez zdravotných senzorov.

[xxxvii] Merané bez remienka.

[xxxviii] Skutočná výdrž batérie závisí od sieťového prostredia, typického spôsobu používania a ďalších faktorov.

[xxxix] Na základe interného testu Samsungu s predprodukčnými vzorkami Galaxy Watch6 a Galaxy Watch6 Classic (BT & LTE) spárovanými s telefónmi Samsung. Všetky prístroje sa testovali s predprodukčným softvérom, káblom Galaxy Watch Magnetic Fast Charging USB-C Cable (EP-OR900) a 25 W adaptérom Samsung (EP-TA800). Doba dobíjania závisí od regiónu, nastavenia, spôsobu využitia a okolitých faktorov. Skutočné výsledky sa môžu líšiť. 25 W adaptér Samsung (EP-TA800) sa predáva samostatne.

[xl] Operačný systém Wear OS Powered by Samsung funguje v kombinácii s telefónmi s najnovšou verziou operačného systému Android (s výnimkou radu Go a telefónov bez prístupu ku Google Play Store). Podporované funkcie sa pri jednotlivých platformách a krajinách líšia. Kompatibilita sa môže meniť.

[xli] LTE konektivita je k dispozícii len pri LTE modeloch.

[xlii] Hodinky Galaxy Watch6 sú vodotesné do hĺbky 50 m po dobu 10 minút (štandard 5ATM). Nehodia sa na potápanie alebo na činnosti vyžadujúce vysoký tlak vody. Pri namočení prístroja alebo rúk je nutné všetko dobre osušiť pred ďalším ovládaním. Hodinky Galaxy Watch6 sú vybavené stupňom ochrany IP68 proti prachu a sladkej vode pri ponorení do 1,5 m počas 30 minút. Ďalšie informácie nájdete v používateľskej príručke.